欢迎浏览[www.summergate.com]（以下简称“本网站”），本网站是由美夏国际贸易（上海）有限公司（以下简称“美夏”）拥有及运营。如果您在本网站访问，使用我们的产品或服务，您的使用行为将被视为对以下条款全部内容的认可。

隐私
请阅读我们的隐私政策声明以了解我们的隐私政策及相关惯例。该声明适用于您对本网站的访问。

 

商标、服务标志及版权

本网站上出现的所有信息内容，包括但不限于产品名称、公司名称、文字、图片、软件、音频、视频、设计、标识、服务标志及商标（如美夏，Summergate以及其他产品服务名称及相关图形、标识等）皆是美夏或其关联公司或其内容提供者的专属财产，受中国和国际版权法的保护。非经美夏的书面授权或许可，不得以任何目的对本网站或其任何部分进行复制、复印、仿造、出售、转售、或以其他方式加以利用。否则，美夏将依法追究法律责任并要求其承担赔偿责任。

网站使用

本网站目前只用作提供网上资讯及作为购物媒介用途。网站上的所有内容不得分发作任何商业用途（包括重制、传送、散播、出售、播放、发行、重刊、改写、或以相同的格式或技术再传递）。本网站信息沟通内容只可在合法途径下使用，所有违反（任何具伤害性及恐吓性）本网站条款的资料皆不得张贴及传送，美夏保留权利（但没有义务及责任）禁止及移除这些资料。

未成年人特别注意事项
如果您未满18周岁，您只能在父母或监护人的参与下使用本网站。本网站酒类产品仅限于向成年人销售。根据中国法律，美夏不会向18岁以下未成年儿童销售任何美夏产品。

赔偿及责任限制

若您在使用本网站时，因您违反相关条款或任何行动而令美夏招致损失，您同意赔偿及弥补美夏的损失、支出、毁坏及费用（包括合理的法律费用）。如果有个别例子不适用于此项声明，美夏的责任不会超过您在本网站购买产品或服务所付出的金额。

不可抗力
不论在任何情况下，美夏均不对由于不可抗力因素而造成的不能履行或迟延履行承担责任。不可抗力是指任何超出美夏合理控制范围，且不可合理预测或即使预见亦不可避免的事件，例如互联网正常的设备维护，互联网络连接故障，电脑、通讯或其他系统的故障，电力故障，罢工，暴乱，骚乱，火灾、洪水、风暴，爆炸，战争，政府行为，司法行政机关的命令或第三方的不作为等。

其他网站链接

本网站会提供其他网站的链接，当您选这些链接，您便会离开本网站。这些链接的网站并非在美夏控制之内，故我们不会对该网站的内容、其连结网站的内容及其内容的更新及转变负责。本网站提供网站连结是为了方便您，我们不会负责刊登或接收任何这些连结网站的内容，而这些网站的使用及内容也不能代表我们的立场。

停止使用

当我们发现有任何危害美夏、第三者或违反法律的行为，美夏有权在不预先通知的情况下，暂停或终止任何人进入本网站的所有或部份网页。

条款修改

美夏可以随时部分或全部修订或撤消本网站的内容而不发通知。美夏可以随时更新现有记录，修订本网站使用条款。对本网站的使用表示您同意遵守任何这样的修改并且同意定期访问此页以确定您是否遵守当前网站的使用条款。

条款的可分性
本使用条款项下的任何条款在任何方面，根据任何法律被认定或成为无效、不合法或不可执行，则其余条款的有效性、合法性或可执行性不应受到任何影响或损害。

适用法律及争议
本使用条款的订立、执行和解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律。

有关与您访问本网站或通过本网站购买的商品或服务的任何形式的争议,应协商解决，协商不成的，均应提交上海国际经济贸易仲裁委员会，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。